S T E R E O )
GETRENNT ODER GEMEINSAM?
Verstärker sind die Dreh- und Angelpunkte einer jeden
HiFi-Anlage. Wer mit Vollverstärkern besser fährt und
für wen sich Vor-/Endstufenkombinationen lohnen,
erfahren Sie im nächsten Heft.
MÄCHTIG EILIG.
..
... hatte es die Audio Physic
Tempo 25plusf, Platz in unse-
rem Hörraum zu bekommen.
Was der jüngste Spross der
Sauerländer konstruktiv
und klanglich zu bieten
hat, haben wir ausgiebig
erkundet.
WEITERE THEMEN:
•Studio-Serie
Zu Gast bei CAN
• Aktiv
Kleiner M onitor von
Genelec
• Entwickler
Günther Nubert bricht
eine Lanze für die
Physik
AUFLADBARE ZELLEN
Für die Märzausgabe haben wir uns mit einer hierzulande bisher nahezu
unbekannten, akkubetriebenen Phonovorstufe aus Amerika befasst, um
herauszufinden, was sie neben
der aussergewöhnlichen
Akku-Technik und umfangrei-
chen Anpassungsmöglichkei-
ten noch auszeichnet.
D A S N E U E
I S T A M
1 0 . M Ä R Z I M Z E I T S C H R I F T E N H A N D E L
A u s re d a k tio n e lle n G rü n d e n s in d Ä n d e ru n g e n m ö g lic h
IMPRESSUM
S T E R E O )
erscheint 12 x jährlich in der
REINER H. NITSCHKE Verlags-GmbH
Eifelring 28, 53879 Euskirchen
Telefon: 02251/65046-0
Telefax: 02251/65046-49
Herausgeber und Chefredakteur:
REINER H. NITSCHKE
Sonderaufgaben:
MATTHIAS BÖDE
Geschäftsführender Redakteur:
MICHAEL LANG
Redaktion:
CARSTEN BARNBECK, TOM FRANTZEN,
MARIO-FELIX VOGT, Dipl.-Ing. ULRICH
WIENFORTH
Musikredaktion:
ANDREAS KUNZ
STEREO-Messlabor:
Dipl.-Ing. ULRICH APEL
STEREO-Fotostudio:
JOACHIM ZELL
Grafische Gestaltung:
HILGA PAULI
Redaktions-Assistenz/Korrektorat:
ELKE MUDRA
Weitere Mitarbeiter
an dieser Ausgabe: Holger
Arnold, Peter Bickel (pb), Gerd Filtgen (G.F.), Dr.
Andreas Friesenhagen, Ingo Harden, Clemens
Haustein (Hau), Thomas Hintze, Norbert
Hornig (N. H.), Harald Kepler (hake), Dr. Kai
Luehrs-Kaiser (KLK), Dr. Berthold Klostermann
(klm), Peter Knüttgen, Dagmar Leischow,
Randy Patton, Arnd Richter, Franz Schöler
(F.Sch.), Thomas Schulz, Marcus Stabler
(M.S.), Tilman Urbach (T.U.), Gregor Willmes
(Will), Wolfgang Zwack (wz)
Anzeigenleitung:
ILHAMI DÜZGÜN, Telefon: 02251/65046-20
Telefax: 02251/65046-29
email: [email protected]
Anzeigenabwicklung:
FRANZ PILZ, Telefon: 02251/65046-22
Telefax: 02251/65046-29
email: [email protected]
Vertrieb:
MZV GmbH & Co. KG
Ohmstraße 1
85716 Unterschleißheim
Telefon: 089/31906-0
Telefax: 089/31906-113
Abonnement-Verwaltung:
MZVdirekt GmbH &
Co. KG, Abo-Service
Postfach 10 41 39, 40032 Düsseldorf
Telefon: 0211/690789-986
Telefax: 0211/690789-50
E-Mail: [email protected]
Copyright für alle Beiträge, Messdaten,
Diagramme und Fotos bei der REINER H.
NITSCHKE Verlags-GmbH
. Die Zeitschrift und
alle in ihr enthaltenen Beiträge, Messdia-
gramme und Abbildungen sind urheberrecht-
lich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich
zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne
schriftliche Einwilligung des Verlags strafbar.
Für unverlangte Einsendungen keine Gewähr.
Namentlich gezeichnete Beiträge unserer Mit-
arbeiter stellen nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion dar. Der Verlag behält sich vor,
Leserbriefe gekürzt abzudrucken. STEREO
darf nur mit schriftlicher Genehmigung des
Verlags in Lesemappen geführt werden.
STEREO ist
exklusives
deutsches
M itglied im
Audio-Panel
der EISA
Einzelbezugspreis 5,90 Euro
Jahresabonnement (inkl. Porto):
Inland 66,00 Euro, Schweiz 105,60 sfr
(Postfinance Basel, Konto 14959),
EU 82,80 Euro, übriges Ausland 84,00 Euro
Printed by R. R. Donnelley Europe
ISSN 0340-0778
In der Reiner H. Nitschke Verlags-G m bH erscheinen a ußerdem die Zeitschriften HIFIDigital, FONO FORUM , drums & percussion, TOURENFAHRER, MotorradABENTEUER und Motorradfahrer
146 STEREO 3/2014
